• サイトの動作不良・コンテンツの間違いなどお気づきの点がありましたら、談話室 または 日本語フォーラム、メールにてお知らせください。
• アカウントを取得すると、日本語ドキュメントの更新・訂正・情報追加、談話室等への書き込みができます。

出典: WordPress Codex 日本語版

更新情報サービス（Update Services）はみんなに自分のブログを更新したことをお知らせするのに利用できるツールです。WordPress は、投稿を作成したり更新したりする毎にXML-RPC ping を送信することによって、ブログが更新されたことを人気のある更新情報サービスに自動的に通知します。更新情報サービスは順番にこうしたping を処理し、独自のインデックスを更新します。こうして、読者は Technorati や Sphere のようなサイトを閲覧してあなたの最新の投稿を見つけるわけです !

ほとんどの人は Ping-o-Matic を使用しています。 Ping-o-Matic はひとつの "ping" で他のたくさんの更新情報サービスに更新情報を通知します。なぜかというと、Ping-O-Matic が最高だからです:

では、なぜこれらのサイトに載せて欲しいのか ? 答えは簡単、トラフィックのため。blogrolling.com や WordPress などのブログロールスクリプトは更新情報サービスをチェックしてブログが更新されたことを知り、その情報を各サイトに載せる。通常はブログロールのリストの一番上に表示するか、リンクに最近更新された旨の印をつける。Technorati のようなサービスはあなたのリンクを調べ、どこにリンクしているのか、どこからリンクされているのかを、ほぼリアルタイムで追跡する。誰かの Technorati のリンクリスト ("egorati search" とよく呼ばれる) にあなたのリンクが表示されると、あなたが何を書いているのか見るためにあなたのサイトを人が訪れるようになり、露出が増える。weblogs.com や blo.gs のようなサイトは最近更新されたブログをリストアップする。たくさんの人が暇なときにこうしたリストを閲覧する。こうしたサービスの多くが ping 受信用の独自のフォームを提供しているが、すべてを追いかけるのは困難だ。

WordPress はデフォルトで Ping-O-Matic (rpc.pingomatic.com) のサーバーを設定しているので簡単です。あとはただ座って Ping-O-Matic に仕事をさせておきましょう !

更新情報サービスに通知したくない場合は、設定->投稿設定画面の「更新情報サービス」のすべての URI を削除してください。

ウェブホストによっては、特に無料のホストの場合、更新サービスへの通知に利用する PHP の機能が無効になっていることがあります。もしお使いのホストでこの機能が止められているのなら、WordPress でのこの機能の使用を停止し、Feedburner Pingshot サービスの使用を検討してください。

未来日時の予約投稿がある場合、その設定された日時にすべての通知が発信されるので注意してください。例えば 30 もの通知が一度に発信されるということにもなりかねません。ホスト業者によっては快く思わないでしょうから、注意してください。post_date の値になったら通知されるべきです (バージョン 2.1 現在)。

英語の情報更新サービスの包括的なリスト（注: 停止しているものもあるかもしれません）:

    
http://api.moreover.com/ping
http://api.my.yahoo.com/rss/ping
http://blogsearch.google.com/ping/RPC2
http://ping.bitacoras.com
http://ping.feedburner.com
http://ping.syndic8.com/xmlrpc.php
http://rpc.blogrolling.com/pinger/
http://rpc.icerocket.com:10080/
http://rpc.technorati.com/rpc/ping
http://rpc.weblogs.com/RPC2
http://topicexchange.com/RPC2
http://www.blogdigger.com/RPC2
http://www.blogoole.com/ping/
http://www.popdex.com/addsite.php
http://www.wasalive.com/ping/
http://www.weblogues.com/RPC/
http://blogping.unidatum.com/RPC2/

• Feedburner のユーザーは、人気のある更新情報サービスに通知する Pingshot サービスを利用できます。

• マニュアルでの設定に興味があるのなら、compressed-all-inclusive-ping-list.html WordPress compressed ping list をご覧ください。

• Smart Update Pinger (要登録) と MaxBlogPress Ping Optimizer プラグインは、予約投稿通知、ログ記録、公開済み投稿の編集時に通知しないようにする機能を提供しています。Smart Update Pinger はまた、拡張pingリクエストを正しく処理する機能を提供しています。

原文・最新版： WordPress Codex » Update Services （最新版との差分）

Template:Copyedit