Codex の Version 2.8 のページの翻訳を少し進めました。
http://wpdocs.sourceforge.jp/Version_2.8

なんじゃこら、訂正してやるぜい！とか、フフフ、この行を訳してやるぜ、という方がいたらぜひ。
1行とかでもいいのでお願いしまっする。
WIki の編集じゃなくて、和訳文をここのコメントとかに書いてくれても OK です。